LIVLEGEN: På 1990-tallet bisto Walter Röhrl Porsche å konvertere ikonet 911 til en ny generasjon.

Vi som snuser på 996: 

Her er Porschen hjerteoperert

For 30 år siden ble motor-hjertet i Porsche 911 brutalt transplantert fra luftavkjølt til vannavkjølt. Les den hjerteskjærende historien.

Publisert

Helsa til Porsche var skrantende. Det sto visstnok om livet. Ved inngangen til 1990-åra ble mange fans bekymret: Verdens mest suksessrike sportsbilfabrikant risikerte konkurs.

FORRIGE GENERASJON FØR OPERASJONEN: Topputgaven Porsche 911 Turbo S kom i 1997, rett før nye «996».

Porsche 911 «996» og Walter Rörhl:

  • 1997: Porsche avsluttet 30 år med 911 med luftavkjølt motor

  • Samme år: Lanserte 911 «996» med vannavkjølt maskin

  • Walter Röhrl: Dobbelt VM-mester i rally med mer

  • Legenden hadde allerede bistått Porsche i «tuning»

  • Röhrl var også sentral i å optimalisere 996’ kjøreegenskaper

  • Spesielt bla han vikrtig for toppmodellene

En hasteoperasjon måtte til: I 1993 fikk Porsche ny toppsjef i Wendelin Wieding, som i rask rekkefølge innførte japanske produksjonsmetoder – pluss kutt i antall timer per bygde bil – fra 120 til snaue 72.

HJERTEBARN: 911-motorene hadde vært luftkjølte i over 30 år da det store veiskillet inntraff.

Viktigst av alt: Den over 30 år gamle 911 måtte forynges. Porsche fikk ideen om å lage to ulike modeller, for å tjene mer penger. Den mindre Boxster fikk samme frontparti, instrumenter og annet som nye 911 med internkode «996».

UNDER UTVIKLING: Nye 911 «996» før lanseringen i 1997. For første gang på over 30 år ble alle karosserideler, også dørene, skrotet til fordel for nye paneler.

Fæle rykter gikk om et mulig salg av Porsche til Toyota eller Mercedes. Porsches designer Pinky Lai, som fikk i oppgave å transformere gamle generasjons «993» til «996». måtte derfor formgi bilen med budsjettkniv på strupen. Få eller ingen motsatte seg ideen om å mane fram den nye 911-modellen parallelt med «986» Boxster.

KARIKATUR: Porsche 996 ble karikert i Pixar-filmen «Cars». Legg merke til «facelift»-frontlysene.

Innbitte Porsche-fans tok flere ting enn Boxster-likheten tungt ved nye «996». Verst var overgangen fra luftkjølt hekkmotor til vannavkjølt. Nesten like ille var de «speilegg»-formede hovedlysene som ble smeltet sammen med blinklysene. 996 ble første 911 uten de karakteristiske, runde hovedlysene som hadde gjort sportsbilen til et av verdens mest kjente kjøretøy.

DET VAR EN GANG: Slik skulle man vrikke seg på vei ut av en Porsche i 1999. Men, husk å lukke bakluka!

– Jeg vet folk hater dem. Lysmodulen handlet i om å spare penger. Den utgående 911-modellen hadde «juletrepynt»: Hovedlysene i skjermene, blinklysene i støtfangeren og tåkelysene i nedre kant – en monteringsjobb som krevde over halvtimen. Med 996 kunne vi samle alt i ett, argumenterer formgiveren Pinky Lai til Porsches eget Newsroom.

FORKJEMPER: Legenden Walter Röhrl tar 996-generasjonens utseende og ytelser i forsvar.

Tyske Walter Röhrl, Porsche mangeårige løpsfører og samarbeidspartner, forsvarer 996-generasjonen med nebb og klør:

– Den nye, vannavkjølte modellen var teknisk fremragende, med keramiske bremser og mer hentet fra motorsport. Klagingen på frontlysenes litt uvanlige former er urettferdig, tordner han i et intervju med samme Porsche Newsroom.

TO TOLKNINGER: Walter Röhrl poserer avslappet mellom 996 facelift (til venstre) og første utgave.

Röhrl mener 996 fortsatt er et underkjent stalltips. – Den er fortsatt et svært raskt sportsbilalternativ som også funker til hverdags. Prisene framstår mer fornuftige enn generasjonene før og etter. Men, personlig ville jeg valgt manuelt gir. Automatkassen Tiptronic – her for første gang i en Turbo-modell, legger en merkbar demper på de 420 hestene, advarer han.

HEVNEN: Med toppmodellen GT3 RS begynte 996 å få respekten tilbake.

I 1999 slapp Porsche 996 GT3, den mest potente 911-modellen fram til da. Enkelte hevder utgaven er den beste «analoge» Porschen noensinne. Året etter ga Porsche oss 996 Turbo. Venteliste på opptil 18 måneder kompenserte noe for den smålunkne mottakelsen 996 fikk helt i starten.

BAK RATTET: Instrumenteringen i 911 «996» GT3 var kliss ny i forehold til gamle 911.

Et fjesløft av 996-krøniken kom i 2002 – sammen med et forsøk på å stramme opp designen av de mye omdiskuterte hovedlysene. 996-kunder ønsket ikke at folk skulle forveksle bilene deres med den rimeligere Boxster-modellen.

SLEKTSTREFF: Ulike 911-generasjoner på rad og rekke, med rød 996 som nummer fire.

Porsche vannavkjølte framstøt kom kanskje skeivt ut fra start, men enden på visa ble desto bedre: Alt i alt solgte kontroversen 996 bedre enn de to foregående 911-generasjonene (964 og 993) til sammen. 

Les alle biltestene på Motor:

Powered by Labrador CMS